She was playing an arcade game while the visitors discreetly played with her body